Entre los pétalos

Disculpa mi mirada
Pequeña flor de bronce
La curiosidad embriaga
Por como te mostrarás
Floreciente
Y el brillo del rocío matinal

~

Le ruego al sol
Aparece ahora y revela
El objeto de mi deseo

~

Siente mi aliento, pequeña flor
Como unos labios suavemente exploran
Y remplazan mis pasiones
Con tu dulce aroma

~

Mi ambición es mejorar
Y mantener la esmeralda con cuidados
No temas al abrazo
Y saborea el néctar que compartes

~

Scott Mitchell

~

~

In English:

Between the Petals

Excuse my stare,
little flower of bronze
Curiosity intoxicates
for how you will appear
in full bloom
and a glaze of morning dew

I plead with the sun,
rise now and reveal
the entity of my desire

Feel my breath, little flower
as lips softly explore
and replace my passions
with your sweet aroma

My ambition is to mend
and hold the emerald with care
Do not fear as I embrace
and taste the nectar you share